Items filtered by date: Thursday, 15 February 2018

Al-Harah Theater invites you to attend "Meramieh" Play on Thursday 15/2/2018 at 7:30 pm at Ashtar Theater - Ramallah. 

 

"Meramieh"

An old man and an old woman, refugees, expelled or displaced… it does not matter

What matters is that they are two Palestinians waiting to return to the homes which they were expelled from in 1948.

Here they are, dreaming of that day, thinking about their right to return to their homes. Sometimes they wait, other times they lose hope… but they keep on waiting…

The nostalgia boils in their hearts just like the Meramieh “Sage” boils on fire. The scent of Meramieh carries them to the homeland… where they lived.

They recall personal stories which are still rooted in their memory…

They take us in a journey travelling in their memories to go back in time to that historical era, to live with them their innocent childhood, which was ruined by the Nakba “The Catastrophe of 1948”.

 

Dramaturgy and Directed by: Mirna Sakhleh                 

Actors: Faten Khoury | Nicola Zreineh

Lighting design and Technical director: Issam Rishmawi             

Costumes selection: Haneen Zawahreh

Production Management: George Matar

Produced by: Marina Barham – Al-Harah Theater 2017

Based on the book: Living Memories “Testimonies of Palestinians’ displacement in 1948”

Compiled and Edited by: Dr. Faiha Abdulhadi

Translated to English by: Eid Batarseh

Funded by: The Danish House in Palestine

Special Thanks: Al-Rowat for Studies & Research | Badil – Resource Center for Palestinian Residency & Refugee Rights | Journalist Khader Barham | Mrs. Maha Saca – The Palestinian Heritage Center

Selected Music for the play: Folkloric music/ El-Funoun Palestinian Popular Dance Troupe | Lefi Mahramtek/ Sanaa Moussa | Hala la la lia/ Rim Banna | Fairouziat

 

About the Project:

In 2017, Al-Rowat for Studies & Research published the book “Living Memories” – in partnership with The Danish House in Palestine – as the first fruit of the project “Testimonies of Palestinians’ displacement in 1948". The project aims to preserve Palestinian memory by gathering oral interviews from Palestinian men and women narrators with tenacious memories who were displaced in 1948 to elsewhere in Palestine (the West Bank, Gaza, or the 1948 areas) and the Diaspora (Jordan, Lebanon, Egypt and Chile). The stories cover events in a number of Palestinian villages, towns and refugee camps.

The six interviews published in this book are only a small selection from the collection of interviews documented by RSR. To date RSR has collected 114 oral accounts (with 61women and 53 men) in audio and video files.

The Play “Meramieh” was created as a piece of Verbatim Theater (a form of Documentary Theater) aspiring to contribute to the enrichment of the Palestinian narrative. It is rooted in the belief that when Palestinians narrate their own stories, they take part in the writing and reclaiming their own history.

The play is based on the six testimonies published in the book “Living Memories” which features the following narrators:

Amin Mohammad Abd Al- Mu’ti (Abu Arab), Hamdi Mohammad Matar Al-Khateeb (Hamdi Matar), Rasheedeh Hassan Mohammad Fdeilat, Firyal Hanna Abu Awad, Labeebeh Rasheed Abdul Rahman Isa, Mohammad Ahmad Hussein Al-Qadi (Abu Naser)

The director of the play Mirna Sakhleh edited the text of “Meramieh” through combining and integrating these testimonies, to focus on a particular historical era which is the Catastrophe of 1948 (the Nakba) and what accompanies it of harsh and cruel human experiences which those Palestinian refugees went through, as well as these human stories which intersect with the experiences of other refugees in the world until this day.

Published in CALENDAR

Al-Harah Theater will perform "Hetalieh" Play on Thursday 15/2/2018 at 12 pm The Green Valley Park, for Seeds of Hope Kindergarten - Jericho.

 

"Hetalieh" is the story of Yousef, a little child from the small city of Bethlehem, whose biggest dream is a great bowl of Hetalieh – a traditional Palestinian dessert. Although his parents can hardly afford such luxuries, today Yousef with both his parents are preparing a huge portion of Hetalieh. For some reason, it disappears, and the boy is in big trouble.

Three actors on stage are telling the story using just two colors – black and white. Using wooden blocks, tablets, soft cushions and simple puppets we create the world of Yousef, smoothly going from one place to the other. The performance aims to familiarize the young children with the theater. In the big finale, all audience young and old are invited to join the three actors to prepare a lot of Hetalieh.

The play is based on the original autobiography “The First Well: A Bethlehem Boyhood” by Jabra Ibrahim Jabra.

The performance targets the young audience ages between 3 to 6.

Director: Daniel Arbaczewski

Assistant Director: Nicola Zreineh

Actors: Christin Hodali | Shebli Albau | Rizeq Khatib

Scenography Design: Daniel Arbaczewski

Technician and Set Making: Issam Rishmawi

Accessories and Costumes: Ehab Zablah

Technician and Set Assistant: Firas Abu Sabbah

Story & Text Translation: Mirna Sakhleh

Production Manager: George Matar

Producer: Marina Barham – Al-Harah Theater 2017

Funded by: A. M. Qattan Foundation - The Qattan Grant for Performing Arts 2016 | TAMASI Collective - Sida

Published in CALENDAR

Al-Harah Theater will perform "Hetalieh" Play on Thursday 15/2/2018 at 9:30 am Terra Santa Kindergarten - Jericho.

 

"Hetalieh" is the story of Yousef, a little child from the small city of Bethlehem, whose biggest dream is a great bowl of Hetalieh – a traditional Palestinian dessert. Although his parents can hardly afford such luxuries, today Yousef with both his parents are preparing a huge portion of Hetalieh. For some reason, it disappears, and the boy is in big trouble.

Three actors on stage are telling the story using just two colors – black and white. Using wooden blocks, tablets, soft cushions and simple puppets we create the world of Yousef, smoothly going from one place to the other. The performance aims to familiarize the young children with the theater. In the big finale, all audience young and old are invited to join the three actors to prepare a lot of Hetalieh.

The play is based on the original autobiography “The First Well: A Bethlehem Boyhood” by Jabra Ibrahim Jabra.

The performance targets the young audience ages between 3 to 6.

Director: Daniel Arbaczewski

Assistant Director: Nicola Zreineh

Actors: Christin Hodali | Shebli Albau | Rizeq Khatib

Scenography Design: Daniel Arbaczewski

Technician and Set Making: Issam Rishmawi

Accessories and Costumes: Ehab Zablah

Technician and Set Assistant: Firas Abu Sabbah

Story & Text Translation: Mirna Sakhleh

Production Manager: George Matar

Producer: Marina Barham – Al-Harah Theater 2017

Funded by: A. M. Qattan Foundation - The Qattan Grant for Performing Arts 2016 | TAMASI Collective - Sida

Published in CALENDAR