مسرحية “المتحول”

إن هذه المسرحية هي رؤية مسرحية لفرانز كافكا “المتحول”.
يستيقظ جريجور سامسا في أحد الأيام من ما يشبه الكابوس ليجد نفسه متحولاً الى حشرة ضخمة. يحاول جريجور أن يحافظ على علاقته مع أسرته وعلى الجزء الباقي من صفاته الإنسانية بالرغم من تحوله هذا.

تستكشف المسرحية الصراع ما بين الصفات الإنسانية والصفات الحيوانية. وتكشف عن محاولة الفرد المحافظة على إنسانيته بالرغم من مصاعب الحياة.

إن الإنمساخ يمكن فهمه. اذ في الحيوان المثير للنفور يتجسد بلاء كل اولئك المحرومين من حقوقهم الذين تخلى عنهم القدر، والذين لا يملكون نقطة سكون لا في الداخل ولا في الخارج.

الكاتب:
فرانز كافكا
إخراج:
بيترو فلوريديا
مساعدة إخراج:
اليسيا بوركوسكا، جوليا فرانزاريسي
تمثيل:
أدهم نعمان، سامي المتواسي، فؤاد هندية، نقولا زرينة، رائدة غزالة، رهام اسحق
سيونوغرافيا و اضاءة:
جبرائيل سيلفا وعصام رشماوي
تقني صوت:
عصام رشماوي
إكسسوارات:
تاتيانا فوتشي
إدارة إنتاج:
مارينا برهم
إنتاج:
انتاج مشترك لمسرح الحارة – فلسطين ومسرح ديلا ارجيني – إيطاليا

شكر خاص..
معهد الدراما السويدي / سيدا
أصدقاء مسرح الحارة في ايطاليا